Los hombres que no amaban a las mujeres

Tema: Los hombres que no amaban a las mujeres Mar Jun 09, 2009 3:25 pm

Hola chicas!!

Bueno, esto en realidad no es una recomendación. Sólo quería pediros vuestra opinión para saber si lo habíais leído... me han hablado bien del libro y estoy apunto de comprármelo, pero si alguna de vosotras lo hubiera leído y me pudiera decir qué piensa sobre él, lo agradecería Smile

y si alguien ha leído el seguido libro "La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina", pues genial...

Al principio los títulos me sonaban un poco... fuertes, pero parece que tienen buena trama. Espero vuestras opiniones Very Happy

Tema: Re: Los hombres que no amaban a las mujeres Miér Jun 10, 2009 8:21 am

Lo siento, pero me temo que tampoco los he leído :s aunque también me han hablado genial de ellos pero..... no puedo decirte nada de primera mano :s

Tema: Re: Los hombres que no amaban a las mujeres Mar Jun 16, 2009 7:33 pm

lamentablemente no lo he leído y aunque el titulo pinta muy bien, no es señal que la historia sea buena... ojala alguien lo haya leído y así nos cuente mejor como va la historia y si vale la pena leerlo Very Happy

Tema: Re: Los hombres que no amaban a las mujeres Dom Jun 21, 2009 4:34 pm

Al final caí en la tentación y me he comprado el libro Razz

es que tanta gente leyéndolo que la curiosidad me tienta Smile

ya os contaré cuando lo lea jeje

GRacias por las opiniones chicas, aunque no lo hayáis leído.

Tema: Re: Los hombres que no amaban a las mujeres Dom Jun 21, 2009 5:46 pm

así me sacas de una curiosidad, dicen que la trama es francamente buena, pero que el estilo literario del autor un desastre gigantesco. ¿tan mal escribe? no doy concebido un exitazo como ese cuando alguien no sabe redactar :s

Tema: Re: Los hombres que no amaban a las mujeres Vie Jun 26, 2009 2:58 pm

Jajajaja, bueno, la trama es muy buena, como te han dicho, y consigue enganchar bastante, o eso me ha pasado a mí... aunque a veces el escritor parece que se pierde un poco y en ciertas partes da la sensación de que le cuesta dejar claro lo que es el presente y el pasado y se hace un poco complicada la lectura, también hay frases que quedan ligeramente repetitivas porque las pone muy de seguido, pero es que yo soy una criticona, así que no me hagas mucho caso.

Aunque ya que estoy, criticaré también parte de la traducción. (no tengo remedio). El escritor es sueco, y se ve que en su libro ha empleado, a parte de su idioma, algunas frases en inglés, imagino que en Suecia se habla el inglés con más habitualidad que aquí, en España (no sé qué tan común sea en otros países latinos utilizar frases/palabras en inglés), y en la traducción, las frases en inglés las han dejado tal cual, sin traducir ni incluir una nota a pie de página indicando lo que esas frases significan. Yo de momento me defiendo, pero por ejemplo me imagino a mi madre leyendo este libro y muchas cosas se las perdería por ese detalle, claro que como digo, creo que es más un problema de los traductores que del escritor...

Y creo que de momento no puedo comentar nada más, porque todavía voy por la mitad... eso sí, engancha, aunque haya trozos que no enlacen muy bien con otros Razz

Además, adoro a la protagonista Smile

Tema: Re: Los hombres que no amaban a las mujeres Vie Jun 26, 2009 8:14 pm

Oye, pues sí que has respondido adecuadamente, y me mosquea bastante lo que dices que no traducen las frasecillas del inglés :s es un enorme fallo de la editorial cuanto menos!

no es la primera vez que escucho que la protagonista es fantástica, al final me estáis metiendo el gusanillo con el tema XD

Tema: Re: Los hombres que no amaban a las mujeres Miér Sep 16, 2009 1:39 pm

Yo me lo he leido!!

Es fuertecillo pero te engancha y la protagonista es una luchadora impresionante, eso si no es el topicazo de luchadora, eso lo puedo asegurar Smile

.
Yo voy por la mitad del segundo, pero engancha un poco menos a mi gusto.
Yo lo recomiendo.

Luxe-Lube

Tema: Re: Los hombres que no amaban a las mujeres Jue Sep 17, 2009 2:47 pm

Hola Luxe, sí, yo el primero también lo leí, después de ver la peli, y tanto peli como libro me gustaron.
Ahora voy por el segundo y lo que tú dices, voy por la página 150 y de momento me parece mucho relleno y poca acción, pero bueno, tendré paciencia... me han dicho que está bien así que a ver qué pasa más adelante, porque me han contado que la prota Lisbeth va a pasarlo un poco mal... esperemos que no demasiado, pobre!

Tema: Re: Los hombres que no amaban a las mujeres Jue Sep 17, 2009 4:04 pm

También me ha dicho eso mi madre que ya se ha leído los tres. Le encanto la saga pero a mi el 2º ya me está aburriendo con tanto lío y relleno.

Esperemos que mejore.

Luxe-Lube

Tema: Re: Los hombres que no amaban a las mujeres Sáb Feb 06, 2010 9:47 am

Yo me e degustado mi regalo de navidad.
mi padre me regalo la trilogia para navidad y ya termine de leerlos...
Es realmente genial. no te deja nunca con dudas y te engancha desde el principio. siertamente hay partes medio fuertecitas, pero creo que eso lo que le da el toque. Me obsecione tanto con la historia de Lisbeth, que termine buscando las peliculas para bajarlas y para mi grata sorpresa encontre las dos primeras ya que la tersera sale este año.
es un muy buen libro para leer, y si pones mucha atencion podras aprender cosas facinantes sobre la istoria nazi y la corrupcion de hoy en día.
un beso

Tema: Re: Los hombres que no amaban a las mujeres Sáb Mar 13, 2010 7:53 am

Sí, totalmente de acuerdo contigo Majo.

Cuando abrí este tema era pidiendo opiniones ya que todavía no había leído los libros ni nada, y ahora debo decir que me gustaron muchísimo. Ya vi las tres películas en el cine, por supuesto, y estoy terminando de leer el tercer libro, y me da pena que no haya más... aunque oí que la mujer de Stieg Larsson (el escritor), estaba pensando escribir un cuarto libro, ya que ella conocía las ideas de su marido, con respecto a la continuación de la saga. Ójala lo haga, porque me quedé enganchada.
Besos.

» Mujeres
» Conversación de hombres:
» ¿Porque las mujeres no van solas al baño?
» Tres hombres y... Dos bebés. Capítulo I
» Tres hombres y... Dos bebés. Capítulo 2