La Mazmorra del Snarry


 
ÍndicePortalRegistrarseConectarseFacebook
Mejor posteadora de Enero: Nanndyta ¡¡Felicitaciones!!

Comparte | 
 

 Sobre el plagio

Ir abajo 
AutorMensaje
Lau Black
Aprendiz de vuelo
Aprendiz de vuelo
avatar

No tienes logos aún.
Femenino Cantidad de envíos : 238
Fecha de nacimiento : 01/03/1985
Edad : 33
Galeones Snarry : 10493
Fecha de inscripción : 03/03/2009

MensajeTema: Sobre el plagio   Vie Sep 03, 2010 3:24 pm

No es que quiera denunciar ningún fic por plagio, sino es una duda que me ha saltado leyendo un fic.

¿Hasta que punto un fic basado en un libro, es o no es plagio? Es decir... He visto muchos fics basados en libros, donde, aunque la trama es la misma, adaptándola, eso sí, al mundo Harry Potter, no tienen nada que ver con el libro original. En cambio, hay otros donde siguen tan al pie de la letra lo que se dice en el libro, que practicamente es un calco.

En los dos casos, se están basando en un libro, pero, ¿Cual de los dos seria el plagio? No se si me entendeis...

Hace un rato, mirando los últimos fics actualizados, he visto el título de un fic que es el mismo que el de un libro. Por curiosidad, he pinchado y cual ha sido mi sorpresa, cuando he visto que practicamente el primer capitulo, es igual al libro. Y da la casualidad, que tengo ese libro. He abierto la primera pagina, y efectivamente, era como si hubieran cortado y pegado. El resto de párrafos cambian un poco, pero tan solo los nombres que aparecen, pero es igual.

Y he visto otros fics donde hacen practicamente lo mismo, y aunque ponen que el fic está basado en tal libro, no se que pensar...

¿Que se supone que se debe hacer en ese caso?

Volver arriba Ir abajo
gabrielle62

avatar

Reto one shot DIS 2015 Feliz cumpleaños Severus 2015 Maratón Junio 2014 [Reto de Fanfics]Renovación No tienes logos aún.
Femenino Cantidad de envíos : 2828
Fecha de nacimiento : 02/04/1972
Edad : 46
Localización : Al Norte de España
Galeones Snarry : 39891
Fecha de inscripción : 08/01/2009

MensajeTema: Re: Sobre el plagio   Vie Sep 03, 2010 3:30 pm


Desde luego si copia frase por frase, es plagio. Una adaptación es leerte el libro, cerrarlo y luego contar esa misma historia a tu manera. Copiar es muy fácil, adaptar es más dificil. Yo hice una adaptación al Snarry de parte del séptimo libro para el reto que en su día nos planteó Intruders y me costó bastante. Consulté con las chicas de PLAP, que es un foro dedicado a denunciar los plagios para ver si podía subirlo y me dijeron que era muy correcto, así que me animé. Por eso diferencio tan bien una cosa de otra. Espero haberte sido de ayuda preciosa.




Volver arriba Ir abajo
http://elescondrijodegaby.jimdo.com/
Lau Black
Aprendiz de vuelo
Aprendiz de vuelo
avatar

No tienes logos aún.
Femenino Cantidad de envíos : 238
Fecha de nacimiento : 01/03/1985
Edad : 33
Galeones Snarry : 10493
Fecha de inscripción : 03/03/2009

MensajeTema: Re: Sobre el plagio   Vie Sep 03, 2010 3:40 pm

Si, me has ayudado mucho.

El problema es ese, que las frases son exactas. No se como evolucionará el fic (que por cierto, no es snarry), pero lo que es el prologo, si que es igual.

No se que hacer... porque tampoco se si por un par de frases iguales, se puede hacer algo, pero es un "delito" lo que estan haciendo.
Volver arriba Ir abajo
gabrielle62

avatar

Reto one shot DIS 2015 Feliz cumpleaños Severus 2015 Maratón Junio 2014 [Reto de Fanfics]Renovación No tienes logos aún.
Femenino Cantidad de envíos : 2828
Fecha de nacimiento : 02/04/1972
Edad : 46
Localización : Al Norte de España
Galeones Snarry : 39891
Fecha de inscripción : 08/01/2009

MensajeTema: Re: Sobre el plagio   Vie Sep 03, 2010 3:55 pm


Si no estás segura espera un poco a ver como se desarrolla el fic y si ves que sigue igual obra en consecuencia.




Volver arriba Ir abajo
http://elescondrijodegaby.jimdo.com/
Sol
Aprendiz de vuelo
Aprendiz de vuelo
avatar

No tienes logos aún.
Femenino Cantidad de envíos : 282
Fecha de nacimiento : 19/01/1982
Edad : 36
Localización : Santiago de Chile
Galeones Snarry : 10882
Fecha de inscripción : 16/02/2009

MensajeTema: Re: Sobre el plagio   Vie Sep 03, 2010 4:02 pm

Hola Lau

Me ha interesado este tema que has puesto. La razón, tengo dos adaptaciones hechas, una de ellas es un Snarry y la otra de

otra pareja. Estan publicadas en la categoría correspondiente para este tipo de historias en SH. La verdad no es tan dificil

saber si un plagio es un plagio. Lo digo con conocimiento de causa, porque una vez creí, de muy buena fe que estaba haciendo

una adaptación. Pero no, porque tal como te ha dicho Gabrielle62, para hacer una adaptación "debe cerrarse el libro" que se

pretende adaptar, fue lo mismo que me dijo a mí una de las chicas que creo PLAP, cosa que le agradeceré enternamente.

La persona que adapta debe quedarse con la idea general y de ahí partir, si va línea por línea sólo cambiando unos nombres

por aquí otros por allá, y sustituyendo unas palabras por otras, pues eso es PLAGIO, en toda la regla.

Si aún tienes dudas, pasate por PLAP, que ahí se especializan en estos temas, de seguro que te ayudarán. Wink


BESOS love

Sol sun
Volver arriba Ir abajo
K Kinomoto
Admin
Admin
avatar

No tienes logos aún.
Femenino Cantidad de envíos : 2601
Fecha de nacimiento : 27/07/1972
Edad : 45
Galeones Snarry : 14629
Fecha de inscripción : 27/10/2008

MensajeTema: Re: Sobre el plagio   Vie Sep 03, 2010 4:04 pm

Hola Lau, lo que debes hacer es reportarlo. Sin importar si es el prólogo o todo el libro, es un plagio. En estos casos no hay distinción entre que el pseudo autor tome frases literales de otro fic, a que las tome de un libro. Sigue siendo plagio.

Adaptar es leer, interpretar y adaptar esa interpretación, con palabras y estilo propios de quien adapte. Plagiar es tomar un párrafo y cambiarle el nombre a los personajes y dos o tres palabras o frases, dejando intacto el resto.

Por desgracia, no todos saben la diferencia y malinterpretan los conceptos. Y algunos sí lo saben, pero no les importa. Por eso hay que reportar.

Besitos.









El escritor original no es aquel que no imita a nadie, sino aquel a quien nadie puede imitar.René de Chateaubriand.
Volver arriba Ir abajo
http://lamazmorradelsnarry.activoforo.com
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Sobre el plagio   

Volver arriba Ir abajo
 
Sobre el plagio
Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
La Mazmorra del Snarry :: Panel de Mensajes :: General-
Cambiar a: